Мы всех лучше, мы всех краше, всех умнее и скромнее всех)

Вчера полистала и не разочарована взглядами под неожиданным углом.
MirrorMask

сегодня получила Шербук. это настоящий шедевр! я даже не ожидала, что он окажется настолько качественно сверстан. его приятно держать в руках, полиграфия хорошая, очень стильное издание, подстать самому сериалу!
velinas

Присоединяюсь ко всем уже высказанным восторгам, особенно насчет дизайна, он и правда классный... Меня впечатлила статья о новой аристократии, слегка насторожили ссылки на Ницше, капельку разочаровали рассуждения о постмодерне, точнее, то количество места, которое им уделено. Но в целом really exciting and inspiring! Спасибо всем энтузиастам, не пожалевшим времени и сил.
stasvetlana

Пришедшее от Моруа и Барта серьезное разглядывание деталей окружающего мира позволило создать новый жанр — фан-нон-фикшен. Sherbook (Шербук) — сборник статей, посвященный сериалу BBC «Шерлок» — очень хорошо сделанная, занятная аналитическая вещь, не лишенная юмора. Для любителей сериалов на-подумать, а потом еще раз подумать. Очень понравилась статья про «гуманность и человечность» со сравнением Шерлока и Хауса, обилие сносок на знакомые труды и приятная верстка.
yozzh

Из того, что я увидела — очень порадовало чувство юмора ваше ))) душевно ) и видно, что... От души работа проделана )) приятно эту книжку в руках держать... Жалко, я пока смогла прочитать только пару статей... Но уже по ним видно, что все это качественно и интересно )) и спасибо вам большое еще раз )
so-skalkoy

Уже начала читать — честное слово, оторваться невероятно сложно! )
Сделано очень качественно, на хорошей бумаге, шрифты читабельные, иллюстрации классные, из рук выпускать не хочется!
Немножко жаль, что тонковата, но это ничего — прочитаю, могу начинать с начала )
Снимаю шляпу, работа командой проведена грандиозная. Спасибо, SHERBOOK !
helenn-bol

Присоединяюсь к восторгам. Это ОФИГИТЕЛЬНАЯ вещь.
Прущий из некоторых статей интеллект и культурный фон покупают с потрохами и разят наповал. Вспоминается фраза про «И может собственных Платонов // и быстрых разумом Невтонов...», берёт гордость за русский шерлокофандом, ну и всё в таком духе.
Изюминка издания, пожалуй — глоссарий. Это квинтессенция тончайшего юмора и иронии, которыми пропитана вся книга.
Словом, потрясающая вещь и маст-рид)
arjata

of course)

Подумать только! Они отделываются от меня своим happy announcement, будто я Шербуками вразнос торгую!

Sherbook, please.

Как заказать себе Шербук.
1. Заходите на страницу Шербука.
2. Заказываете. Оплачиваете. Получаете.

3. Если что-то непонятно по работе сайта Простобука — пишете нам сюда с меткой 'It wasn't working for me' )

Если:
1. Вы из Москвы или Питера и Вам лень возиться с заказом.
2. У Вас есть возможность только оплатить на почте, электронных валют не имаете.
3. Еще по какой-то бесовской причине Вы не можете заказать себе счастье с Простобука.

То:
Пишите прямо сюда, постараемся помочь в меру своих скромных сил.

NB. Те москвичи, кто уже присылал свои телефоны (или регистрировался на Слэшконе) — мы Вас найдем, не сомневайтесь!
Что, конечно, не может Вам помешать заказать себе Шербук прямо сейчас)

See you VERY soon.
Sh.B.

По следам собакЪ Баскервиля

— Вы слышали? Богемию заменили на Белгравию!
— Да Вы что! Ну надеюсь, Адлер не заменили на Ибицу?

(о Толкиене)
— Эльфы — самые прекрасные существа на свете.
— Ну, после Шерлока, конечно.

Слэшкон, Фэйсбук и ололо

Добрый день, уважаемые друзья и коллеги!
Жажду сообщить, что презентация на Слэшконе прошла успешно, спасибо всем, кто был! За нами: фотографии с презентации, продолжение работ над сборником, и, наконец, уже тираж! Так что продолжайте обращаться с заказами на sherbook.ru (gmail.com), чем Вас будет больше, тем быстрее всё случится! И не забывайте свои вещи, а также указывать полный адрес или контактный телефон.

Как с нами можно связаться, развязаться и связаться снова?
Дайри Шербука
ЖЖ Шербука
Страница на Facebook
sherbook.ru@gmail.com — почта

Тема Шербука для Мозиллы

Тема Шербука для Мозиллы

Что такое Шербук (для чайников)

Шербук это книжка.
Ну такая, квадратная небольшая книжка.
С коллажами.
Ну с фотографиями разными, ага, которые склеены по несколько.
И с текстами.
Где ОЧЕНЬ часто упоминается Шерлок.
И Джон.
И даже наш дорогой Джим.
Но при этом это НЕ ФАНФИКИ.
От слова "совсем")

Отсыпать себе немного Шербук

Шербук, первый (и единственный в истории) сборник статей по сериалу Шерлок BBC (Sherlock BBC, 2010), дамы и господа, Вашему благосклонному вниманию! В начале мая уже выйдет из печати! Уже можно вовсю заказать!

По всем вопросам пишите на sherbook.ru@gmail.com с темой Happy announcement!

От создателей: Предпосылки и первоисточники
Триптих. драматургия сериала
Вы смотрите, но не наблюдаете. Британская актерская школа
Камбербэтч и Ливанов. Актёры и роли
Истории в деталях. Предметный символизм в сериале
Шерлок и Холмс. Литературная археология
"Пилот" и "Этюд". Сравнительный анализ
«Пилот». Пудинг и торт

В главных ролях: Шерлок
Картина войны. Знания и информация в мире Шерлока
Высокофункциональный социопат. Разбираемся с терминами
Социопатия и Шерлок. Психоаналитический взгляд
Социопат? Асексуал? Право на эпитеты.
Прекрасный новый мир «Шерлока». (а)сексуальность как манифест
Новый дендизм. Шерлок Холмс XXI века – метросексуал?
Деньги и Шерлок. Зарабатывать и тратить
Интеллект против крови. Шерлок и новая аристократия

В ролях: …и другие
Ватсон и Джон. Эволюция образа
Братство противоположностей. Эволюция образа Майкрофта
Майкрофт Холмс и Марк Гэтисс. Сталь и ртуть
Шерлок и Мориарти. Гегелевский поединок
Джим Мориарти. Безумие и иррациональность зла
Совы не то, чем кажутся. Женские образы в сериале

Принимали участие: Шерлок и другие сериалы
Корона против Кинематографа. Шерлок английский и Холмс американский
Шерлок, Малдер и Хаус. Маршруты умозаключений
Зеркальный шар. Желание опредмечивания
Гуманность и человечность. Шерлок и Хаус
Дружба: мысли и чувства. Тандемы героев в классике и сериалах

Спецэффекты: Контекст сериала
Ecce Holmes. Шерлок как герой нашего времени
Только не скука. Шерлок и информационное пространство XXI века
Любители, спонсоры и эксперты. Знание в современном обществе
Союз свободных слэшерских республик. Слэш вчера и сегодня
Четвертая стена. Зрители и капиталы
Держава и королева. Место патриотизма в современной Британии
Ролевые игры. Роли и игроки
Tube-2033. Либертарианство и магия

The game is on!

Dear friends! Let me speak from my heart. In English!

We're happy to announce a forthcoming release of Sherbook – the one and only book of essays on Sherlock series (BBC, 2010), which will become available in March 2011. Since our bears are running out of vodka and thus can work only 20 hours per day (their goddamn labor union demanded a break, to play bloody balalaikas), the book will be printed in Russian first. Be not afraid though, we know how to shout commands, and with the help of kind words only we expect the English version of Sherbook to appear this spring.

If for some sick & crazy reason you'd like to purchase a book full of funny Cyrillic symbols and boast to your friends you can read & speak Russian (spasiba, tavarisch!), feel free to email us at sherbook.ru@gmail.com with 'Happy announcement' as a subject. We'd recommend you to purchase the translated version too, though, because the essays ARE interesting, no jokes here.

To pre-order the English version of Sherbook, please send us a message at the same email with 'It's Christmas!' as a subject. The list of essays will be posted soon to pray, envy and anticipate.

зыс из май Хаус

- команда Хауса звучит неоднозначно.
- группа поддержки? малая ячейка медицины? как назвать эту свинг-группу мазохистов?


- так он галантен как англичанин, плохо соображает как англичанин или волочится за женщинами как англичанин?
- судя по тому, что мы читаем и видим, в Англии за женщинами уже лет 200 никто не волочится.


- а потом Шерлок холодно даёт...
- объяснения!
- ну конечно, что еще можно давать с надменным видом?

По мотивам статьи "Социопатия и Шерлок. Психоаналитический взгляд"

— Я знаю, Майкрофт убил отца зонтиком! И спас Шерлока из этого наркоманского притона!
— Где тот синтезировал себе пальто из героина, пока бабушка на кухне докуривала коржики!

Пролил кислоту
Майкрофт подул на ранки
Старший братишка

Толкнул кислоту
Мать ломает на кухне
Кот ужин сожрал

Мама Шерлока из Шербука
Ненормальная жуткая бука
Разводится с мужем
Ей опиум нужен
Героин, кокаин и самбука.

из любопытного, о Шерлоке

пишет diary юзер aretania

я поняла, как девочки воспринимают своих котов
(Камбербетч - кот в человечьем гриме. авторство высказывания потеряно. и слава богу)

полный перенос не только родительских функций (кот как заменитель ребенка), но и либидо (кот как заколдованный принц)

пруфлинк

большей части аудитории интересен шлак. она скучающая, запуганная, живущая по вульгарным шаблонам и по расписанию, спущенному сверху. если посмотреть, что заказывают эти люди за границей в магазинах, где можно заказать практически все, видишь репертуар почившего черкизона. людям правда нужны блестящие лодочки на каблуке 9 см, блестящие сумки, рубашки поло, ничем не выдающиеся кроссовки
меньшая часть аудитории все чего-то выискивает. ей все интересно, ей ни на что не хватает времени, потому что хочется читать с одной стороны, с другой стороны охота в кафе с друзьями, с третьей европейская выставка приехала и т д. я не знаю, что эта часть заказывает в магазинах. она не появляется на форуме шопоголиков, не выставляет там хвасты (фотографии с полученным товаром, от которого заказчик пришел в восторг). на эту меньшую часть не делаются закупки в оффлайновых магазинах, но слава богу, последнее время на нее рассчитано значительная часть кино - наверное, потому что его могут смотреть и люди из первой категории, если вторая категория создаст волну (лучший пример - "шерлок" в камбербатчем)
меньшая часть аудитории, кстати, тоже живет по шаблонам, но эти шаблоны возникают внутри среды, а не привносятся директивно со стороны СМИ
она плохо кодируема, поэтому не принесет доход. следовательно, производить для второй категории вообще нет смысла
следуя этой логике, не надо закупать для них интересные вещи (напр, не имеет смысла делать магазины с субкультурным стафом)

пруфлинк

Редакция Шербука сильно сомневается, к слову, что эта часть аудитории не программируется. Ну посмотрим)

Знойный автор робко прячет

Непереводимая игра местных идиоматов

Thank tovariw Stalin for our happy announcement!

Словарь Шербука | Sherbook dictionary

Альковные секреты Шерлока

- это у них ролевые игры такие?
- о да, детка, доставай свой жетон!

«в «Пилоте» Шерлок улыбается естественно, а в «Этюде» в основном натянуто, словно надевая маску по случаю».
— эй, кто там, натяните на Шерлока улыбку!
— Достаньте из кармана свою запасную улыбку.

— уголком левой губы!
— губой левого уголка?
— угольной губой левизны?
— Троцкого тут только не хватало!

«мертворожденная дочь убитой женщины»
— это уже какая-то педонекрофилия.
— скорее, некропедонекрофилия.

Если "спекуляция на сексуальности" звучит как стук копыт хромой кобылы, то "психосоматической хромотой" похоже на шуршание метлы по тротуару.

Баннеры Шербука и коды для вставки

<br /> <a href="http://sherbook.blogspot.com/2011/02/sherbook.html" title="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC"><img border="0" height="150" width="300" src="http://intravirtuality.ru/files/baner-1v6.gif" alt="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC" title="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC"></a><br />



<br /> <a href="http://sherbook.blogspot.com/2011/02/sherbook.html" title="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC"><img border="0" height="150" width="300" src="http://intravirtuality.ru/files/baner-1v7.gif" alt="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC" title="Sherbook. Сборник статей по сериалу Sherlock BBC"></a><br />

А я — утешительный приз.

«кто из них – герой, а кто – награда герою»
— Есть в этой формулировке нечто неуловимо слэшерское, Вы не находите?
— А вот не нахожу! Растворение, которое тут было недавеча, было гораздо более слэшерским.

«у него масса знакомых, он великолепно чувствует себя в любой обстановке – и на помойке»
Вот на помойке точно ему лучше всего. Столько вкусного вокруг, и никто не ругает, что кругом полно хлама!

«У Шерлока высокая самооценка, не завышенная, скорее адекватная»
У книжного Холмса точно адекватная. А вот у этой бубонной чумы в пальтишке – не знааааю)

А я милого узнаю да по портянкам

«Поработав хлыстом» в пилотке»
Ага, в пилотке и портянках, а еще в шинели и галифе. Точно остался в Белоруссии служить в МВД

В «Этюде» занимается химической реакцией.
Хорошо хоть, не «с химической реакцией», иначе бы о странностях сексуальности Шерлока пошли легенды

После разговора, когда Джон задерживает его фразой о том, что они ничего друг о друге не знают, в первом варианте Шерлок со снисходительно-насмешливой улыбкой всё объясняет.
Сколько подробностей! Прямо "Это ленивый и толстый пастух, Который бранится с коровницей строгою, Которая доит корову безрогую, Лягнувшую старого пса без хвоста, Который за шиворот треплет кота, Который пугает и ловит синицу, Которая часто ворует пшеницу, Которая в темном чулане хранится в доме, Который построил Джек!".

В «Пилоте» Шерлок со снисходительно-насмешливой улыбкой вводит доктора в курс дела, но втором варианте он раздраженно переспрашивает, а затем дает объяснения с надменно-холодным видом.
Снисходительно–насмешливый и надменно-холодный? Так проповедовал Евгений, Сквозь слез не видя ничего, Едва дыша, без возражений, Татьяна слушала его.

Когда сигнал пошел от их дома и миссис Хадсон сказала про такси, у него все встает (на свои места)
Слэшеры уползают под стол, захлебываясь кипящей слюной. Здесь я предлагаю поставить точку. Причем, я думаю, у него на самом деле именно от этого и встает . Так сказать, на свои места.

Из Майкрофта

«Наводит на мысль, что он потенциальный Мориарти»
— «потенциальный Мориарти» звучит как номинальный атаман или латентный гей.
— Латентный атаман – это точно про Майкрофта.

«Ведь власть – удел одиноких и бремя, которое ни с кем нельзя разделить»
Хоум Сервис - мой дом, и для любви это не место?

______________

Напоминаю, заказы на книгу принимаются на sherbook.ru [at] gmail.com.
В начале марта, в начале марта, в греческом зале, в греческом зале...

Кто с маленькой буквы? Я с маленькой буквы?

«со всей страстью и удовольствием, присущим настоящему поклоннику БДСМ».
Это же надо, так испохабить репутацию парнишки в первых же кадрах.

«Эротическую тему продолжает Стивен Моффат, создатель»
Создатель? Тут? Уже? Папа Римский в курсе? Патриарху сказали? И почему тогда с маленькой буквы?

«призванные заманить вас в ряды британоманов»
британоманы – это те, которые любят британских кошаков?

«Исполинский нарост»
Вот это вы прикалываетесь, да? По- вашему, это нормально звучит? Еще напишите – большая волосатая родинка.

Вот у меня сейчас такое же выражение лица, какое было у Майкрофта, когда Джон велел ему не трогать руку.

Сексуальность, а?

«сексуальность» четыре раза, плюс «искусно» «ориентации» «ассоциации с интонацией, расценивать» - собрался слет сексуальных свистунов, состоящих в союзе?

«скрыт за тщательно подобранным гардеробом»
Он за собой его что ли всегда таскает? А не тяжело бедняжке? Тумбочка поди, легче. А может быть, он скрывается за тщательно подобранным буфетом? Или за диваном. Ну на крайняк, пойдет и кровать в детской комнате, да? О, придумала, ребята, давайте напишем «за тщательно подобранным туалетом». Тоже двусмысленно, и тоже прекрасно. Пусть автор решит. Но не гардеробом, ладно? Он же не грузчик, наш милый Шерлок.

«именно поэтому у зрителя появляется безотчётное желание вытряхнуть его из пальто за полторы тысячи фунтов, сдёрнуть модный шарф, раздеть донага, чтобы убедиться в том, что это живой человек»
И пощекотать))) ми-ми-ми)))

«Желание обладать Шерлоком у зрителя обусловлено невозможностью его удовлетворения».
То есть, получается, что Шерлоком нельзя обладать, потому что Шерлока нельзя удовлетворить? Эй, спросите у Джона, может он пробовал? Или желание обладать Шерлоком невозможно удовлетворить, потому что это не может произойти у зрителя? Дома у зрителя, на работе, в саду? А у Шерлока – может?

unbearable lightness of fucking beauty

 Как лучше — «дай редактору статью, он и ноги на стол» или «сборник статей дураку ненадолго»?

  ______

With the help of Russian proverbs & such-and-such mother.

follow the white horse

"спекуляция на сексуальности" — звучит как звук копыт хромой кобылы.

 ______

"Speculation on sexuality" sounds like the clatter of a lame mare's hooves.

GPS звёздного неба

— Прекрасная ночь, Вы не находите?
— Да, сегодня снова Луна в Шерлоке.

________________

— Beautiful night, isn't it?
— Oh yeah, the Moon is in Sherlock again.

из переписки

Аминь, by the way)

The curtain rises...

Идея родилась в конце октября, на середине второго эпизода, в совместном полусне. К концу ноября она обрела скелет (список тем) и некоторое количество мыслей в качестве мяса. Теперь Шербук имеет все шансы получиться Водолеем, как ему и положено. Последние статьи ждут своего приговора, а дальше останется только ювелирная работа корректорским напильником.

Предварительные заказы на книгу принимаются на sherbook.ru@gmail.com.

  ______

The idea was born at the end of October'10 in some mutual half-dreaming in the middle of the second episode. At the end of November it's got some bones, such as the list of topics & some flesh, such as thoughts. Now Sherbook has all chances to become Aquarius comme il faut. The last articles are waiting for the final edition, and then there will be only some elaborate corrector's file work left.

Pre-order is available, email us at sherbook.ru@gmail.com.