Альковные секреты Шерлока

- это у них ролевые игры такие?
- о да, детка, доставай свой жетон!

«в «Пилоте» Шерлок улыбается естественно, а в «Этюде» в основном натянуто, словно надевая маску по случаю».
— эй, кто там, натяните на Шерлока улыбку!
— Достаньте из кармана свою запасную улыбку.

— уголком левой губы!
— губой левого уголка?
— угольной губой левизны?
— Троцкого тут только не хватало!

«мертворожденная дочь убитой женщины»
— это уже какая-то педонекрофилия.
— скорее, некропедонекрофилия.

Если "спекуляция на сексуальности" звучит как стук копыт хромой кобылы, то "психосоматической хромотой" похоже на шуршание метлы по тротуару.