Шербук. Happy announcement!

Моя фотография
Moscow, Шербук, Russia
Шербук — это первый в мире сборник статей (фан-нон-фикшена) по сериалу «Шерлок» (Sherlock, BBC, 2010). Так сказать, from Russia with booking love. Заказать Шербук можно здесь.

18 февраля 2011 г.

А я милого узнаю да по портянкам

«Поработав хлыстом» в пилотке»
Ага, в пилотке и портянках, а еще в шинели и галифе. Точно остался в Белоруссии служить в МВД

В «Этюде» занимается химической реакцией.
Хорошо хоть, не «с химической реакцией», иначе бы о странностях сексуальности Шерлока пошли легенды

После разговора, когда Джон задерживает его фразой о том, что они ничего друг о друге не знают, в первом варианте Шерлок со снисходительно-насмешливой улыбкой всё объясняет.
Сколько подробностей! Прямо "Это ленивый и толстый пастух, Который бранится с коровницей строгою, Которая доит корову безрогую, Лягнувшую старого пса без хвоста, Который за шиворот треплет кота, Который пугает и ловит синицу, Которая часто ворует пшеницу, Которая в темном чулане хранится в доме, Который построил Джек!".

В «Пилоте» Шерлок со снисходительно-насмешливой улыбкой вводит доктора в курс дела, но втором варианте он раздраженно переспрашивает, а затем дает объяснения с надменно-холодным видом.
Снисходительно–насмешливый и надменно-холодный? Так проповедовал Евгений, Сквозь слез не видя ничего, Едва дыша, без возражений, Татьяна слушала его.

Когда сигнал пошел от их дома и миссис Хадсон сказала про такси, у него все встает (на свои места)
Слэшеры уползают под стол, захлебываясь кипящей слюной. Здесь я предлагаю поставить точку. Причем, я думаю, у него на самом деле именно от этого и встает . Так сказать, на свои места.

Комментариев нет:

Отправить комментарий